前往八衢姬之地的首要条件是完成前置任务龙蛇宫试炼记，这是解锁后续试炼区域的关键步骤。在完成该任务后，玩家需要前往蛇心之地上方的特定位置，在常夜状态下与白夜之灵乌帽子对话，从而开启包括八衢姬之试炼在内的三个试炼区域。这一系列操作是进入八衢姬之地的必经流程，缺少任何环节都无法触发后续的传送机制。
进入八衢姬之地的具体方式是通过常夜灵庙绿洲湖中心的冥鱼群传送。玩家需要在水池中找到被鱼群围绕的光团，跳入其中并保持不动，让冥鱼群带动角色上升至高空。当接触到特定高度的黑洞后，系统会自动将玩家传送到八衢姬之地附近的传送锚点。这个过程必须在常夜模式下进行，白夜状态下无法激活传送机制。传送完成后，建议立即与附近的锚点交互以解锁永久传送功能。
到达八衢姬之地后，玩家需要与残魂NPC江木对话以正式开启试炼任务。对话结束后，系统会要求玩家解放四个高门之火，这是完成试炼的核心目标。第一个高门之火位于附近废墟的二层平台，第二个在池塘中央需要击败三个水飘浮灵后获取，第三个在西北方向的石柱顶端，第四个则位于悬崖边缘。收集过程中需要注意观察环境线索，部分高门之火的位置较为隐蔽。
完成所有高门之火的收集后，返回与江木对话即可结束试炼，同时解锁成就明察冬鳗小锦旗。整个流程中最重要的环节是准确找到每个高门之火的位置，建议在每次收集后确认系统提示，避免遗漏。试炼结束后，八衢姬之地的传送功能将永久开放，玩家可以随时返回该区域探索其他内容。该区域还存在碎石箱等隐藏收集要素，可在后续探索中逐步发现。
